Comparer les tablettes iPad 2 et Samsung Galaxy Tab 10.1, c’est d’abord comparer deux systèmes : l’iOS 4.3 et Android 3.1. C’est aussi mettre en regard deux philosophies privilégiant la stabilité, la qualité des logiciels ou l’ouverture. Les caractéristiques matérielles viennent au second plan, même si elles ont leur importance.

Ecran : avantage à la Galaxy Tab 10.1

Samsung Galaxy Tab 10.1

Les écrans des deux tablettes offrent un contraste et une luminosité sensiblement comparables. La diagonale de la Galaxy Tab est légèrement supérieure à celle de l’iPad 2, soit 10,1 pouces contre 9,7 pouces. Mais ces chiffres sont trompeurs. Le ratio 4/3 de l’écran de l’iPad 2 lui permet d’offrir une surface supérieure à celle de la Galaxy Tab, qui adopte un format de 16/10.

Pourtant, c’est la Galaxy Tab qui détient la meilleure résolution – 1280 x 800 pixels contre 1024 x 768 pixels, soit environ 30 % de pixels en plus. C’est le critère le plus important.

Réactivité et ergonomie de l’interface graphique : avantage iPad 2

L'Apple iPad 2

L’interface utilisateur de l’iPad 2 se montre plus réactive. Par exemple, lorsque l’on fait scroller un texte en changeant fréquemment de sens, la latence se traduit par un « dérapage » d’à peine 1 cm. Avec l’interface Android 3.1 de la Galaxy Tab, le doigt semble avoir dérapé de 2 ou 3 cm pendant le changement de sens. Cette latence dépend des applications mais là encore, celles qui tournent sur l’iPad se montrent souvent plus réactives.

La différence n’est pas énorme. On s’en rend réellement compte surtout quand on passe de la Galaxy Tab à l’iPad. La réactivité est l’un des critères qui conditionnent l’ergonomie mais ce n’est pas le seul. Il s’agit aussi de juger de la façon dont le mode tactile est mis à profit pour manipuler le système et les applications. De ce point de vue, les deux systèmes rivalisent mais il est difficile de les comparer tant leurs philosophies sont différentes.

accessoires pour Samsung Galaxy Tab 10.1

Personnalisation de l’interface : avantage Galaxy Tab 10.1

Android 3.1, interface personnalisée

Par exemple, l’iOS est très limité en matière de personnalisation. Les icônes s’empilent en vrac au fur et à mesure qu’on installe des applications. Il est ensuite possible de changer leur ordre et de les regrouper dans des dossiers. Le bas de l’écran peut en outre accueillir jusqu’à 6 applications favorites. Mais on ne peut pas placer une icône ou un dossier n’importe où sur l’écran.

Avec Android, le degré de personnalisation est poussé à son extrême. Tout d’abord les cinq écrans d’accueil peuvent recevoir aussi bien des raccourcis applicatifs que des widgets aux fonctions variées : liste des derniers e-mails, météo, mini album de photos qui défilent… De plus, tous ces objets peuvent être agencés en toute liberté sur chacun des cinq écrans d’accueil, exactement comme on peut le faire sur un bureau Windows. Seul bémol : impossible de regrouper des raccourcis applicatifs dans des dossiers.

Stabilité du système et des applications : léger avantage à iPad 2

Le système et les applications de l’iPad se montrent plus stables. Les plantages ou les blocages momentanés sont rarissimes. À l’inverse, sur la Galaxy Tab 10.1, il est assez fréquent (2 ou 3 fois par jour) que le système se fige pendant 5 ou 10 secondes, ou qu’une application s’arrête toute seule. En revanche, en un mois et demi d’utilisation, nous n’avons jamais eu besoin de redémarrer le système.

Autonomie : avantage iPad 2

L’iPad 2 revendique une autonomie de 10 heures contre seulement 8 heures pour la Galaxy Tab. Ces chiffres sont en réalité très fluctuants selon l’utilisation – réglage de luminosité de l’écran, activation du Wifi, du Bluetooth ou du GPS, activation des notifications, utilisation d’applications exigeantes en ressources. En pratique, l’autonomie de l’iPad 2 approche effectivement les 10 heures. Alors que la Galaxy Tab 10.1 est plus proche des 7 heures que des 8 heures annoncées.

Dimensions et poids : petit avantage Galaxy Tab 10.1

Les deux tablettes sont proches en termes d’épaisseur et de poids. Mais le fait est là : la Samsung est moins épaisse de 1 mm et plus légère de 35 g. Largeur et hauteur sont différentes car la Galaxy Tab 10.1 adopte un format plus allongé.

Guide Achat tablettes androides

Ouverture du système : avantage Galaxy Tab 10.1

Le système Android est bien plus ouvert que celui d’Apple. Tout d’abord, son code source est public. Même si cela n’a guère d’importance pour l’utilisateur final, cette ouverture permet aux éditeurs de proposer des applications accédant directement au système, comme par exemple des gestionnaires de tâches ou des explorateurs de fichiers. Samsung a d’ailleurs intégré un tel explorateur sur sa tablette. On peut donc naviguer à loisir dans les répertoires et sélectionner des fichiers pour les renommer, les ouvrir, les déplacer ou les effacer. En somme, tout se passe comme dans le monde Windows. Lorsque la tablette est connectée à un PC sous Windows, elle se comporte d’ailleurs comme une clé USB. Et l’on peut transférer des fichiers de la tablette vers le PC et inversement.

Avec l’iPad, le système de fichiers reste invisible. Les documents et fichiers ne sont visibles qu’à partir des applications capables de les lire. Hormis pour les photos, il est impossible de transférer directement des fichiers entre un PC et un iPad via une connexion USB. Il faut donc passer par le logiciel iTunes.

Galaxy Tab 10.1 Apple iPad 2
  Note (sur 5)
Ecran 5 4
Réactivité et ergonomie de l’interface graphique 3 4
Personnalisation de l’interface 5 3
Stabilité du système et des applications 3 4
Autonomie 4 5
Dimensions et poids 5 4
Ouverture du système 5 3
Connexion de périphériques 5 4
Connectivité réseau, GPS, capteurs 5 4
Applications pré-installées 4 3
Bibliothèque d’applications 2 5
TOTAL 46/55 43/55

Connexion de périphériques : avantage Galaxy Tab 10.1

Samsung Galaxy Tab 10.1 de profil

L’iPad 2 possède un connecteur propriétaire exploité par Apple et par des constructeurs tiers pour y connecter toutes sortes de périphériques, essentiellement des claviers et des lecteurs de cartes mémoires.

La Galaxy Tab 10.1 est également dotée d’un connecteur propriétaire qui d’ailleurs ressemble beaucoup à celui de l’iPad 2. Mais deux adaptateurs USB sont fournis afin de connecter des périphériques USB parfaitement standards, comme des lecteurs de cartes mémoires ou des claviers USB. Un clavier de PC est ainsi immédiatement reconnu, sans qu’il soit nécessaire de redémarrer la tablette. Il en va de même pour une souris, dont la connexion fait apparaître un curseur sur l’écran !

Connectivité réseau, GPS, capteurs : léger avantage Galaxy Tab 10.1

Les deux tablettes sont évidemment dotées d’une connectivité Wifi. Et toutes les deux sont déclinées en version Wifi seul ou Wifi/3G. Toutefois, la version Wifi de l’iPad 2 est dénuée de puce GPS, contrairement à la Galaxy Tab 10.1. Par ailleurs, les deux tablettes arborent la panoplie complète des capteurs : gyroscope, boussole et capteur de lumière.

Applications pré-installées : avantage Galaxy Tab 10.1

Android Market sur Samsung Galaxy Tab 10.1

Les deux tablettes offrent toute la palette des applications indispensables : logiciel de messagerie, navigateur, lecteur vidéo, lecteur de musique, album photo, gestion des contacts, lecteur d’eBooks. Leur qualité est sensiblement équivalente, même si nous avons un faible pour la façon dont certaines applications Android se synchronisent automatiquement avec un compte Gmail. D’autre part, Samsung est allé au-delà du strict nécessaire, notamment avec Polaris Office, une excellente suite bureautique qui permet de lire et modifier des documents Microsoft Office. Citons également Hub Social, une application qui agrège les flux de différents réseaux sociaux.

Bibliothèque d’applications : avantage iPad 2

Né plus de six mois avant les tablettes Android, l’iPad bénéficie d’un nombre bien plus important d’applications optimisées pour son format supérieur à celui de l’iPhone. C’est loin d’être le cas pour la Galaxy Tab. Certes, la tablette de Samsung est capable d’exécuter la plupart des applications pour smartphones Android, mais ces logiciels exploitent souvent bien mal le vaste écran de la tablette. On commence toutefois à trouver sur l’Android Market de belles applications pour tablettes. Et la situation devrait rapidement s’améliorer.

And the winner is …

Avec 46 points sur 55 possibles, la Samsung Galaxy Tab 10.1 l’emporte d’une courte tête sur l’iPad 2, qui atteint 43/55. Une victoire essentiellement due à l’ouverture et aux possibilités de personnalisation du système Android. L’iPad 3 et la future version 5 de l’iOS devrait re-propulser en tête la tablette d’Apple. En attendant la prochaine génération de Galaxy Tab !

Galaxy 10.1 vs iPad 2

Galaxy Tab 10.1 Apple iPad 2
Système Android 3.1 iOS 4.2
Taille d’écran 10,1 «  9,7 « 
Résolution d’écran 1280 x 800 1024 x 768
Processeur nVidia Tegra 2 (double coeur 1 GHz) Apple A5 (double coeur à 1 GHz)
Mémoire de travail NC 512 Mo
Mémoire de stockage 16 à 64 Go 16 à 64 Go
Poids 565 g 600 g
Autonomie 10 h 10 h
Webcam en façade Oui 350 000 Mpixels
Caméra arrière 3,2 Mpixels 1 Mpixels
Réseau Wifi et 3G Wifi, Bluetooth et 3G (selon version)
Epaisseur 8,6 mm 8,8 mm
GPS Oui Sur les modèles 3G
Boussole Oui Oui
Gyroscope Oui Oui
Prix 489 € à 789 € 499 à 799 €